منتدى اياد غانم

منتدى اياد غانم
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
شاطر | 
 

 ملوك بريطانيا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
اياد غانم
Admin


عدد المساهمات: 76
تاريخ التسجيل: 20/03/2009

مُساهمةموضوع: ملوك بريطانيا   الجمعة فبراير 19, 2010 1:46 pm

مرحبا بكم في تاريخ المملكة المتحدة!

Kings and Queens of England and Britain الملوك والملكات من انجلترا وبريطانيا

There have been 66 monarchs in England and Britain spread over a period of 1500 years. كانت هناك 66 في انكلترا وملوك بريطانيا الذي امتد في الفترة من 1500 سنة.

ENGLISH MONARCHS الانجليزية الملوك

SAXON KINGS سكسونية ملوك
EGBERT 827 - 839 اغبرت 827 -- 839
Egbert was the first monarch to establish a stable and extensive rule over Anglo-Saxon England. اغبرت كان أول ملك لإقامة حكم مستقر واسعة النطاق على مدى الأنجلوسكسونية انكلترا. He is buried at Winchester. أن يدفن في وينشستر.
ETHELWULF 839-858 - son of EGBERT ETHELWULF 839-858 -- ابن اغبرت
King of Wessex, son of Egbert and father of Alfred the Great. In 851 Athelwulf defeated a Danish army at the battle of Oakley while his eldest son Althelstan fought and beat the Danes at sea off the coast of Kent in what is believed to be the first naval battle. ملك يسيكس ، ابن اغبرت والد ألفرد العظيمة ، وفي 851 Athelwulf هزم الجيش الدنماركي في معركة أوكلي في حين أن ابنه البكر Althelstan حاربوا واعتدوا بالضرب على الدنمركيين في عرض البحر قبالة ساحل كنت في ما يعتقد انه أول معركة بحرية. In 855 Athelwulf travelled to Rome with his son Alfred to see the Pope. في 855 Athelwulf سافر الى روما مع ابنه ألفريد لرؤية البابا.
AETHELBALD 858 - 860 AETHELBALD 858 -- 860
The eldest son of Ethelwulf of Wessex, Æthelbald was born in around 834 and became King of Wessex after forcing his father to abdicate. الابن البكر للEthelwulf من يسيكس ، Æthelbald ولد في حوالي 834 وأصبح الملك يسكس بعد والده اضطر إلى التنازل عن العرش. Married his widowed stepmother Judith but the marriage was annulled. تزوج من أرملة زوجة الأب جوديث لكن الزواج ألغيت.
ETHELBERT 860 - 865 ETHELBERT 860 -- 865
After the death of his father Ethelwulf in 858 Ethelbert ruled Kent, Surrey, Sussex, and Essex, and he reunited them with Wessex when in 860 he succeeded his brother Æthelbald. Like his brother and his father, Ethelbert of Wessex was crowned at Kingston-Upon-Thames. بعد وفاة والده له Ethelwulf في 858 Ethelbert حكمت كينت ، ساري ، ساسكس ، وإسيكس ، وانه لم شملهم مع يسيكس منهم 860 في حين نجح شقيقه Æthelbald. غرار شقيقه ووالده ، Ethelbert من يسيكس توج في كينغستون ، عند - التيمز. Viking raids in Kent and Northumberland. الإسكندينافي مداهمات في كينت ونورثمبرلاند. He is buried at Sherborne Abbey, Dorset. انه دفن في دير شيربورن ، دورست.
ETHELRED 865 - 871 ETHELRED 865 -- 871
King of Wessex and Kent and elder brother of Alfred the Great. ملك يسيكس وكينت وشقيقه الاكبر ألفريد العظيم.
ALFRED THE GREAT 871 - 899 - son of AETHELWULF ألفرد 871 العظمى -- 899 -- ابن AETHELWULF
Born at Wantage, Oxfordshire around 849. ولد في Wantage ، أوكسفوردشاير حوالي 849. Well educated, he is said to have visited Rome on two occasions. تعليما جيدا ، ويقال انه قد زار روما في مناسبتين. Devout Christian and scholar. مسيحي متدين وطالبة. He was a fine king, strong in battle against the Danes and a wise ruler, although perhaps he is best known for "burning the cakes"! Began the Anglo-Saxon Chronicles (detailing life between the 9th and 12th centuries) Originated the Royal Navy. كان الملك غرامة ، وقويا في المعركة ضد الدانماركيين وقائدا حكيما ، على الرغم من انه ربما يشتهر "حرق الكعك"! بدأ الأنجلوسكسونية سجلات (تفاصيل الحياة بين القرنين 9th و12th) قد نشأت أصلا في البحرية الملكية .


EDWARD (The Elder) 899 - 924 إدوارد (الأكبر) 899 -- 924
Son of ALFRED . ابن الفريد. Retook the northern counties from the Danes استعادت السيطرة على المقاطعات الشمالية من الدنمركيين
ATHELSTAN 924 - 939 ATHELSTAN 924 -- 939
EDMUND 939 - 946 ادموند 939 -- 946
Assassinated (stabbed by a robber) in his hall whilst celebrating the feast of Augustine اغتيل (طعن بالسكين على يد لص) وجوده في قاعة الاحتفال بهذا العيد من أوغسطين
EADRED 946 - 955 EADRED 946 -- 955
EADWIG 955 - 959 EADWIG 955 -- 959
EDGAR 959 - 975 ادغار 959 -- 975
EDWARD THE MARTYR 975 - 978 إدوارد شهيد 975 -- 978
Assassinated by followers of his brother, ETHELRED, at Corfe Castle, aged about 15yrs old اغتيل على يد أتباع أخيه ، ETHELRED ، [كرف] في القلعة ، البالغ من العمر حوالي 15yrs القديمة
ETHELRED II THE UNREADY 978 - 1016 ETHELRED الثاني للناضجين 978 -- 1016
Unable to organise resistance against the Danes hence his nickname 'unready'. غير قادر على تنظيم المقاومة ضد الدنماركيين بالتالي اسمه المستعار 'مهيأ'. Became King aged about 10, fled to Normandy in 1013 when Sweyn, King of the Danes had over-run the country. وأصبح الملك البالغ من العمر 10 ، قد فر الى النورماندي في 1013 عندما Sweyn ، ملك الدنماركيون قد الإفراط في ادارة البلاد. Returned after Sweyn was killed by a fall from his horse. عاد بعد Sweyn قتل في سقوط من فوق حصانه.

EDMUND IRONSIDE 1016 - 1016 ادموند آيرونسايد 1016 -- 1016
Son of ETHELRED. Made a pact with CANUTE t o divide England, but died soon afterwards. ابن ETHELRED. أبرمنا اتفاقا مع كانوت الفجوة ر س انكلترا ، لكنه توفي بعد ذلك بقليل.

CANUTE (CNUT) THE DANE 1017 - 1035 كانوت (CNUT) الدانماركي 1017 -- 1035
Son of Sweyn, he ruled well and with fairness. Divided England into four earldoms. ابن Sweyn ، وقال انه استبعد بشكل جيد وبكل تجرد. مقسم إلى أربعة الأرلية انجلترا. Legend has it that wishing to show his courtiers (prone to excessive flattery of their monarch) that as a king he was not a god, he ordered the tide not to come in, knowing he would fail. تقول الاسطورة ان الذين يرغبون في اظهار حاشيته (المعرضة للالإطراء المفرط من الملك) كما أن الملك لم يكن إلها ، وقال انه امر المد لا تأتي في ل، مع العلم انه سوف تفشل.
HAROLD I 1035 - 1040 هارولد الأول 1035 -- 1040
Son of CANUTE ابن كانوت
HARDICANUTE 1040 - 1042 HARDICANUTE 1040 -- 1042
Son of CANUTE Died drunk, aged 24 ابن كانوت توفي في حالة سكر (24 عاما)
EDWARD THE CONFESSOR 1042-1066 إدوارد المعترف 1042-1066
Founded Westminster Abbey - died eight days after building work on the Abbey finished. تأسست كنيسة وستمنستر -- توفي بعد ثمانية أيام من العمل على بناء الدير انتهت.

HAROLD II 1066 هارولد الثاني 1066
Defeated the Norwegians at the battle of Stamford Bridge in Yorkshire, then marched south to confront William of Normandy who had landed in Sussex. The death of Harold at the Battle Of Hastings meant the end of the English Saxon kings and the beginning of the Normans النرويجيين هزم في معركة ستامفورد بريدج في يوركشاير ، ثم سار الجنوب لمواجهة ويليام النورماندي الذي كان قد سقط في ساسكس. وفاة هارولد في معركة هاستينغز يعني نهاية ملوك الانجليزية سكسونية وبداية النورمان

NORMAN KINGS نورمان الملوك
WILLIAM I (The Conqueror) 1066- 1087 ويليام الأول (الفاتح) 1066 -- 1087
Also known as William the Bastard ( but not to his face!) Reigned from 1066-87. المعروف أيضا باسم وليام الابن غير الشرعي (ولكن ليس في وجهه!) محكوم 1066-87. William came to England from Normandy and beat HAROLD at the Battle of Hastings in 1066. وليام جاء الى انكلترا من نورماندي وفاز هارولد في معركة هاستينغز في عام 1066. In 1085 the Domesday Survey was begun and all England was recorded so William knew exactly what his new kingdom contained. في 1085 بدأ في مسح يوم القيامة وجميع انكلترا التي تم تسجيلها حتى وليام يعرف بالضبط ما مملكته الجديدة الواردة. He also created The New Forest as a Game Park for hunting. كما انه تم إنشاؤها ونيو فورست بارك بوصفها لعبة للصيد. After losing his devoted wife, Matilda of Flanders, William had few friends. بعد خسارة زوجته المكرسة ، ماتيلدا من فلاندرز ، وليام كان عدد قليل من الأصدقاء. He died at Rouen in 1087. توفي في روان في عام 1087.

WILLIAM II (Rufus) 1087- 1100 ويليام الثاني (روفوس) 1087 -- 1100
William was not a popular king, given to extravagance and cruelty. وليام ليست ملك شعبي ، وبالنظر إلى البذخ والقسوة. He never married and was killed in the New Forest by a stray arrow while out hunting, maybe accidentally, there is some doubt about this. Walter Tyrrell, one of the hunting party, was blamed for the deed. لم يتزوج أبدا ، وقتل في نيو فوريست بواسطة سهم طائش في حين يمارسان الصيد ، وربما دون قصد ، هناك بعض الشك حول هذا الموضوع. التر تيريل ، واحدة من طرف والصيد ، ويلقي باللوم على الفعل. The Rufus Stone in The New Forest marks the spot where he fell. الحجر روفوس في نيو فورست وعلامات المكان الذي سقط.



HENRY I 1100-1135 هنري الأول 1100-1135
Henry Beauclerc was the fourth son of William I. Well educated, he founded a zoo at Woodstock to study animals. هنري Beauclerc كان ابن الرابعة ويليام أولا تعليما جيدا ، كان قد أسسها حديقة للحيوانات في مدينة وودستوك لدراسة الحيوانات. He was called the 'Lion of Justice' as he gave England good laws even if the punishments were ferocious. كان يسمى 'أسد العدل' كما أنه أعطى انكلترا قوانين جيدة حتى لو ان العقوبات التي كانت وحشية. His two sons were drowned in the White Ship so his daughter Matilda was made his successor. She was married to Geoffrey Plantagenet. When Henry died the Council considered a woman unfit to rule so offered the throne to STEPHEN , a grandson of William I. ابنيه لقوا حتفهم غرقا في السفينة الابيض حتى ابنته ماتيلدا قدم خلفه ، وكانت متزوجة من جيفري بلنتجنت. عندما مات هنري نظر المجلس في امرأة غير قادر على حكم بذلك قدمت العرش لستيفن ، وهو حفيد وليام I.
STEPHEN 1135-1154 ستيفن 1135-1154
Stephen was a very weak king and the whole country was almost destroyed by the constant raids by the Scots and the Welsh. ستيفن هو ملك ضعيف جدا والبلاد كلها تقريبا التي دمرتها الغارات مستمرة من جانب الاسكتلندي والويلزي. During Stephen's reign the Norman barons wielded great power, extorting money and looting town and country. ستيفن خلال عهد بارونات نورمان تتمتع بقوة كبيرة ، وابتزاز الأموال ونهب المدينة والبلد. A decade of civil war ensued when Matilda invaded from Anjou. وعقد من الحرب الاهلية عندما تلت ماتيلدا غزت من أنجو. A compromise was decided, Matilda's son was to be king when Stephen died. حلا وسطا تم قرر ، ماتيلدا نجل كان من المقرر أن الملك عندما توفي ستيفن.

PLANTAGENET KINGS بلنتجنت ملوك
HENRY II 1154-1189 هنري الثاني 1154-1189
Henry of Anjou was a strong king. هنري أنجو كان ملكا قويا. A brilliant soldier, he extended his French lands until he ruled most of France. وقتل جندي لامع ، ثم مدد له الأراضي الفرنسية حتى انه استبعد معظم فرنسا. He laid the foundation of the English Jury System and raised new taxes (scutage) from the landholders to pay for a militia force. Henry is mostly remembered for his quarrel with Thomas A Becket, and Becket's subsequent murder in Canterbury Cathedral on 29th December 1170. قال انه ارسى الاساس لنظام هيئة المحلفين الانجليزية وأثار فرض ضرائب جديدة (scutage) من ملاك الأراضي لسداد تكاليف قوة ميليشيا. هنري هو في الغالب لنتذكر ان خلافه مع وتوماس بيكيت ، وبيكيت للقتل لاحقا في كاتدرائية كانتربري على 29th December 1170. His sons turned against him, even his favourite son John. ابنائه انقلبوا ضده ، حتى وإن كان الابن المفضل جون.

RICHARD I (The Lionheart) 1189 - 1199 ريتشارد الأول (قلب الأسد) 1189 -- 1199
Richard was the second son of Henry II. ريتشارد كان الابن الثاني لهنري الثاني. He was thought to be homosexual. كان يعتقد أن مثلي الجنس. He spent almost all of his reign abroad, fighting in the Third Crusade. قضى ما يقرب من جميع حكمه في الخارج ، القتال في الحملة الصليبية الثالثة. He had no children. Richard died from an arrow-wound, far from the Kingdom that he so rarely visited. انه ليس لديه أطفال. ريتشارد مات من سهم الجرح ، وبعيدا عن المملكة حتى انه نادرا ما يزورها.

JOHN 1199 -1216 جون 1199 -1216
John Lackland was the fourth child of Henry II. جون Lackland كان الطفل الرابع لهنري الثاني. Short and fat, he was jealous of his dashing brother Richard I whom he succeeded. He was cruel, self-indulgent, selfish and avaricious, and the raising of punitive taxes united all the elements of society, clerical and lay, against him. قصيرة والدهون ، وكان يغار من أخ له محطما ريتشارد الأول ، الذي هو نجح ، وكان القاسية ، منغمس في الملذات ، والأنانية ، ونهمة ، ورفع ضرائب عقابية موحد لجميع عناصر المجتمع ، ووضع رجال الدين ، ضده. The Pope excommunicated him. البابا حرم منه. On 15th June 1215 at Runnymede the barons compelled John to sign Magna Carta, the Great Charter, which reinstated the rights of all his subjects. حزيران / يونيو 15th 1215 في رونيميد بارونات جون مضطرا لتوقيع ماغنا كارتا ، والميثاق العظيم ، والتي أعادت الحقوق لجميع رعاياه. John died - from over-eating - a fugitive from all his enemies. توفي جون -- من الإفراط في تناول الطعام -- هارب من كل أعدائه. He has been termed "the worst English king". كان قد وصف بأنه "أسوأ ملك الانجليزية".

HENRY III 1216 -1272 هنري الثالث 1216 -1272
Henry was 9 years old when he became king. وكان هنري من العمر 9 سنوات عندما اصبح ملكا. Brought up by priests he became devoted to church, art and learning. تربى على يد الكهنة أصبح مكرسة للكنيسة ، والفن والتعلم. He was a weak man, dominated by churchmen and easily influenced by his wife's French relations. كان رجلا ضعيفا ، يهيمن عليه رجال الكنيسة وتتأثر بسهولة بأي زوجته العلاقات الفرنسية. In 1264 Henry was captured during the rebellion of barons led by Simon de Montfort and was forced to set up a 'Parlement' at Westminster, the start of the House of Commons. Henry was the greatest of all patrons of medieval architecture and ordered the rebuilding of Westminster Abbey in the Gothic style. في 1264 هنري القي القبض عليه اثناء تمرد بارونات بقيادة سيمون دي مونتفورت واضطر الى اقامة 'موافقة البرلمان' في وستمنستر ، والبدء في مجلس العموم. هنري كان أعظم من جميع رواد العمارة في العصور الوسطى ، وأمرت بإعادة بناء للكنيسة وستمنستر في الطراز القوطي.

EDWARD I 1272 - 1307 إدوارد الأول 1272 -- 1307
Edward Longshanks was a statesman, lawyer and soldier. He formed the Model Parliament in 1295, bringing together the knights, clergy, nobility and burgesses of the cities, bringing Lords and Commons together for the first time. إدوارد Longshanks كان رجل دولة ، وهو محام وجندي ، وتشكيل البرلمان النموذجي عام 1295 ، والجمع بين الفرسان ورجال الدين والنبلاء والمواطنون في المدن ، وبذلك مجلسي اللوردات والعموم معا للمرة الأولى. Aiming at a united Britain, he defeated the Welsh chieftains and created his eldest son Prince of Wales. بهدف الوصول إلى بريطانيا المتحدة ، وقال انه هزم مشايخ الويلزية وخلق ابنه الاكبر الامير ويلز. He was known as the 'Hammer of the Scots' for his victories in Scotland and brought the famous coronation stone from Scone to Westminster. كان يعرف باسم 'هامر من الاسكتلنديين عن انتصاراته في اسكتلندا وتقديمهم الشهير تتويج حجر من الكعكة إلى وستمنستر. He died on the way to fight Robert Bruce. توفي في الطريق لمحاربة روبرت بروس. When his first wife Eleanor died, he escorted her body from Grantham to Westminster, setting up ' Eleanor Crosses ' at every resting place. عند زوجته الأولى إليانور توفي ، وقال انه اصطحب جسدها من غرانثام إلى وستمنستر ، وإنشاء 'اليانور الصلبان' في كل مكان دفنهم.

EDWARD II 1307 - deposed 1327 إدوارد الثاني 1307 -- المخلوع 1327
Edward was a weak and incompetent king. وكان الملك ادوارد ضعيفا وغير كفء. He had many 'favourites', Piers Gaveston being the most notorious. انه المرشح 'العديد' ، يجري بيرس Gaveston أعتى. He was beaten by the Scots at the Battle of Bannockburn in 1314. Edward was deposed and held captive in Berkeley Castle in Gloucestershire. His wife joined her lover Mortimer in deposing him: by their orders he was murdered in Berkley Castle - so legend has it, by having a red-hot poker thrust up his anus! انه تعرض للضرب من قبل الاسكتلنديين في معركة Bannockburn عام 1314. إدوارد اطيح به واحتجز في بيركلي القلعة في غلوسترشاير. زوجته انضم عشيقها مورتيمر في إطاحته : من أوامرهم انه قتل في بيركلي القلعة -- هكذا تقول الاسطورة ، من خلال وجود اتجاه لعبة البوكر أحمر حار حتى مؤخرته! His beautiful tomb in Gloucester Cathedral was erected by his son, Edward III. قبره الجميل في كاتدرائية غلوستر شيد من قبل ابنه ، وإدوارد الثالث.

EDWARD III 1327 - 1377 إدوارد الثالث 1327 -- 1377
Son of Edward II, he reigned for 50 years. His ambition to conquer Scotland and France plunged England into the Hundred Years War, beginning in 1338. The two great victories at Crecy and Poitiers made Edward and his son, the Black Prince, the most renowned warriors in Europe, however the war was very expensive. نجل ادوارد الثاني ، وقال انه حكم لمدة 50 عاما. طموحه للتغلب على اسكتلندا وفرنسا سقطت انكلترا في حرب المائة عام ، ابتداء من عام 1338 ، واثنين من انتصارات عظيمة في كرسي وبواتييه أدلى ادوارد وابنه ، والأمير الأسود ، وأكثرها المحاربون الشهيرة في أوروبا ، ولكن الحرب كانت مكلفة جدا. The outbreak of bubonic plague, the 'Black Death' in 1348-1350 killed half the population of England. وانتشر فيها الطاعون ، و'الموت الأسود' في 1348-1350 قتل نصف سكان انجلترا.

RICHARD II 1377 - deposed 1399 ريتشارد الثاني 1377 -- المخلوع 1399
The son of the Black Prince, Richard was extravagant, unjust and faithless. نجل الأمير الأسود ، وكان ريتشارد باهظة وغير عادلة وغير المؤمن. In 1381 came the Peasants Revolt , led by Wat Tyler. The rebellion was put down with great severity. عام 1381 جاءت ثورة الفلاحين بقيادة وات تايلر. وقد تم اخماد التمرد مع خطورة كبيرة. Queen Anne's sudden death completely unbalanced Richard and his extravagance, acts of revenge and tyranny turned his subjects against him. In 1399 Henry of Lancaster returned from exile and deposed Richard, becoming elected King HENRY IV. Richard was murdered in Pontefract Castle in 1400. الملكة آن الموت المفاجئ مختلة تماما وريتشارد له البذخ ، وأعمال الانتقام والاستبداد تحولت رعاياه ضده. هنري في عام 1399 لانكستر عادوا من المنفى وريتشارد المخلوع ، ليصبح انتخاب الملك هنري الرابع. ريتشارد اغتيل في [بونتفركت] القلعة عام 1400.

HOUSE OF LANCASTER لانكستر هاوس
HENRY IV 1399 - 1413 هنري الرابع 1399 -- 1413
Henry's brief reign was one of rebellions. Richard's half brothers rose immediately on his behalf and in Wales Owen Glendower led a national uprising that was not finally quelled until 1410. Henry, the first Lancastrian king, died of leprosy in 1413 at the age of 45. هنري عهد وجيزة واحدة من حركات التمرد. ريتشارد من اخوته غير الاشقاء وارتفعت على الفور بالنيابة عنه في ويلز واوين Glendower قاد الانتفاضة الوطنية التي لم تخب في النهاية حتى 1410. هنري ، أول ملك Lancastrian ، توفي من الجذام في 1413 في سن ال 45 .

HENRY V 1413 - 1422 هنري الخامس 1413 -- 1422
Henry was a pious, stern and skilful soldier. He pleased the nobles by renewing the war with France and in the face of tremendous odds beat the French at the Battle of Agincourt in 1415. On a second expedition Henry captured Rouen, was recognised as the next King of France and married Catherine, the daughter of the lunatic king of France. وكان هنري جندي ورعة ، صارمة والماهرة ، ويسر النبلاء طريق تجديد الحرب مع فرنسا ، في مواجهة صعوبات هائلة للفوز على الفرنسي في معركة ملحمية في عام 1415. وفي الرحلة الثانية هنري القبض على روان ، وكانت تعرف باسم الملك القادم من فرنسا وكاترين أن تزوج ابنة الملك مجنون لفرنسا. Two years later he was dead. بعد ذلك بعامين كان قد فارق الحياة.

HENRY VI 1422 - deposed 1461 Beginning of the Wars of the Roses هنري السادس 1422 -- المخلوع 1461 وابتداء من حرب الوردتين
Gentle and retiring, he came to the throne as a baby and inherited a losing war with France, the Hundred Years War finally ending in 1453 with the loss of all French lands except for Calais. لطيف والمتقاعدين ، وقال انه جاء الى العرش كطفل رضيع ورثت حرب خاسرة مع فرنسا ، وحرب المائة عام المنتهي في نهاية المطاف في عام 1453 مع فقدان كل الاراضي الفرنسية ما عدا كاليه. The king had an attack of mental illness that was hereditary in his mother's family in 1454 and Richard Duke of York was made Protector of the Realm. The House of York challenged Henry VI's right to the throne and England was plunged into civil war. الملك كان هجوم من المرض العقلي الذي كان وراثي في عائلة أمه في 1454 وريتشارد دوق يورك الذي كان حامي في المملكة. وكان البيت من نيويورك تحدى هنري السادس من حقه في العرش ، وانجلترا كانت غرقت في حرب أهلية. The battle of St Albans in 1455 was won by the Yorkists. Henry was restored to the throne briefly in 1470. معركة سانت ألبانز عام 1455 التي فاز بها في Yorkists. هنري اعيدت الى العرش لفترة وجيزة في 1470. Henry's son, Edward, Prince of Wales was killed at the battle of Tewkesbury one day before Henry was murdered in the Tower of London in 1471. هنري ، نجل ادوارد ، أمير ويلز قتل في معركة توكسبوري قبل يوم واحد هنري اغتيل في برج لندن في عام 1471. Henry founded both Eton College and King's College, Cambridge, and every year the Provosts of Eton and King's College lay roses and lilies on the altar which now stands where he died. هنري أسس كلا كلية إيتون وكلية الملك ، كامبردج ، و كل عام و روؤساء لايتون وكلية الملك وضع الورود والزنابق على المذبح الذي بلغ حتى الآن حيث توفي.

HOUSE OF YORK هاوس أوف يورك
EDWARD IV 1461- 1483 إدوارد الرابع 1461 -- 1483
He was the son of Richard Duke of York and Cicely Neville, and not a popular king. His morals were poor (he had many mistresses and had at least one illegitimate son) and even his contemporaries disapproved of him. Edward had his rebellious brother George, Duke of Clarendon, murdered in 1478 on a charge of treason. كان ابنا لريتشارد دوق يورك وCicely نيفيل ، وليس ملك شعبي. أخلاقه كانوا فقراء (لديه العديد من العشيقات وكان واحد على الأقل ابن غير شرعي) ، وحتى لا يوافقون على معاصريه له. إدوارد كان شقيقه جورج المتمرد دوق كلارندون ، اغتيل في 1478 بتهمة الخيانة. During his reign the first printing press was established in Westminster by William Caxton. خلال فترة حكمه تم تأسيس أول مطبعة في وستمنستر من قبل وليام كاكستون. Edward died suddenly in 1483 leaving two sons aged 12 and 9, and five daughters. إدوارد توفي فجأة في عام 1483 ترك اثنين من ابنائه الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 9 ، وخمس بنات.

EDWARD V 1483 - 1483 إدوارد الخامس 1483 -- 1483
Reigned for only two months. حكم لمدة شهرين فقط. Elder son of EDWARD IV . النجل الأكبر للإدوارد الرابع. Succeeded to the throne at the tender age of 13. نجح إلى العرش في العطاء من سن 13. He and his brother Richard were murdered in the Tower of London - it is said on the orders of his uncle Richard Duke of Gloucester. هو وشقيقه ريتشارد وقتل في برج لندن -- كما يقال بناء على أوامر من عمه ريتشارد دوق غلوستر. Richard declared the brothers illegitimate and named himself rightful heir to the crown. أعلن ريتشارد الاخوة غير شرعية وسمى نفسه الوريث الشرعي لولي العهد.


RICHARD III 1483 - 1485 End of the Wars of the Roses ريتشارد الثالث 1483 -- 1485 نهاية للحرب الوردتين
Brother of EDWARD IV. The murders of his nephews and the ruthless extinction of all those who opposed him made his rule very unpopular. شقيق إدوارد الرابع ، والقتل من أبناء أخيه وانقراض يرحم كل الذين عارضوه حكمه التي لا تحظى بشعبية كبيرة. In 1485 Henry Richmond, descendant of John of Gaunt, father of HENRY IV, landed in west Wales, gathering forces as he marched into England. في 1485 هنري ريتشموند ، سليل جون من كئيبة ، الأب هنري الرابع ، سقطت في غرب ويلز ، وجمع القوى لانه سار في انكلترا. At Market Bosworth in Leicestershire he defeated and killed Richard in what was to be the last important battle in the Wars of the Roses. في السوق بوسورث في ليسترشير انه هزم وقتل ريتشارد في ما كان ليكون آخر معركة مهمة في حرب الوردتين.

THE TUDORS ذا تودارز
HENRY VII 1485 - 1509 هنري السابع 1485 -- 1509
When Richard III fell at the Battle of Bosworth, his crown was picked up and placed on the head of Henry Tudor. He married Elizabeth of York and so united the two warring houses, York and Lancaster. He was a skilful politician but avaricious. The material wealth of the country increased greatly. ريتشارد الثالث عندما سقط في معركة بوسورث ، التقطت ولي عهده ووضعها على رأسه هنري تودور. تزوج اليزابيث الثانية في نيويورك وحتى في الأمم المتحاربة اثنين من المنازل ، ونيويورك وجامعة لانكستر. وكان السياسي البارع ولكن نهمة. و المادة ثروة البلاد ارتفع الى حد كبير. During Henry's reign playing cards were invented and the portrait of his wife Elizabeth has appeared eight times on every pack of cards for nearly 500 years. وقد اخترع هنري خلال عهد بطاقات اللعب ، وصورة زوجته اليزابيث ظهرت ثماني مرات على كل علبة البطاقات لما يقرب من 500 سنة.

HENRY VIII 1509 - 1547 هنري الثامن 1509 -- 1547
The best known fact about Henry VIII is that he had six wives! واشتهر الملك هنري الثامن عن الواقع هو أن لديه ست زوجات! Most school children learn the following rhyme to help them remember the fate of each wife: "Divorced, Beheaded, Died: Divorced, Beheaded, Survived". معظم الأطفال في المدارس تعلم قافية التالية لمساعدتهم على تذكر مصير كل زوجة : "مطلق ، قطع رأسه وتوفي : مطلق ، بقطع رأسيهما ، ونجا". His first wife was Catherine of Aragon, his brothers widow, whom he later divorced to marry Anne Boleyn . This divorce caused the split from Rome and Henry declared himself the head of the Church Of England. The Dissolution of the Monasteries began in 1536, and the money gained from this helped Henry to bring about an effective Navy. In an effort to have a son, Henry married four further wives, but only one son was born, to Jane Seymour. Henry had two daughters both to become rulers of England - Mary, daughter of Catherine of Aragon, and Elizabeth, daughter of Anne Boleyn. زوجته الأولى كانت كاترين من أراغون ، اشقائه أرملة ، والذي كان في وقت لاحق المطلقين في الزواج آن بولين ، وهذا الطلاق تسبب في انقسام من روما وهنري أعلن نفسه رئيسا للكنيسة انكلترا. والإنحلال من الأديرة بدأ في عام 1536 ، و الاموال المكتسبة من هذا ساعد هنري لإحداث قوة بحرية فعالة. وفي محاولة لإنجاب طفل ذكر ، هنري تزوج أربع زوجات أخرى ، ولكن فقط ابن واحد ، ولدت لجين سيمور. هنري وانجبا ابنتين هما على حد سواء ليصبحوا حكاما انجلترا -- ماري ، ابنة كاترين من أراغون ، واليزابيث ، ابنة آن بولين.

EDWARD VI 1547 - 1553 ادوارد السادس 1547 -- 1553
The son of Henry VIII and Jane Seymour, Edward was a sickly boy; he had, it is thought, tuberculosis. ابن هنري الثامن وجاين سيمور ، إدوارد كان صبيا مريضا ؛ لديه ، هو الفكر ، والسل. Edward succeeded his father at the age of 9, the government being carried on by a Council of Regency with his uncle, Duke of Somerset, styled Protector. إدوارد خلف والده في سن 9 ، ويجري على الحكومة من قبل مجلس الوصاية مع عمه دوق سومرست ، على غرار الحامي. Even though his reign was short, many men made their mark. على الرغم من حكمه كانت قصيرة ، الكثير من الرجال تركوا بصماتهم. Cranmer wrote the Book of Common Prayer and the uniformity of worship helped turn England into a Protestant State. كرنمر] كتب في كتاب الصلاة المشتركة وتوحيد العبادة ساعد بدوره انجلترا إلى دولة البروتستانتية.

After Edward's death there was a dispute over the succession. As Mary was Catholic, LADY JANE GREY was named as the next in line to the throne. She was proclaimed Queen but Mary entered London with her supporters and Jane was taken to the Tower. She reigned for only 9 days. She was executed in 1554, aged 17. بعد وفاة إدوارد كان هناك نزاع على الخلافة. وكانت مريم الكاثوليكية ، ويدي جين غراي اختير المقبل في وراثة العرش ، وكانت أعلنت الملكة ماري ولكن دخلت لندن مع مؤيديها وجين اقتيد إلى برج. وقالت إنها حكم لمدة 9 أيام فقط ، وأعدم في 1554 ، وعمره 17 سنة.

MARY I (Bloody Mary) 1553 - 1558 ماري الأول (ماري الدموية) 1553 -- 1558
Daughter of HENRY VIII and Catherine of Aragon. ابنة الملك هنري الثامن وكاترين من أراغون. A devout Catholic, she married Philip of Spain. Mary attempted to enforce the wholesale conversion of England to Catholicism. والكاثوليكي الورع وتزوجت فيليب اسبانيا. ماري محاولة لفرض تحويل الجملة من إنكلترا إلى الكاثوليكية. She carried this out with the utmost severity. The Protestant bishops, Latimer, Ridley and Archbishop Cranmer were among those burnt at the stake. The place, in Broad Street Oxford, is marked by a bronze cross. The country was plunged into a bitter blood bath, which is why she is remembered as Bloody Mary. She died in 1558 at Lambeth Palace. حملت هذا الخروج مع خطورة قصوى. الأساقفة والبروتستانتية ، لاتيمر ، ريدلي والمطران كرنمر] من بين الذين أحرقوا في كفة الميزان ، والمكان ، في شارع واسع أكسفورد ، وتميزت عبر البرونزية. وكان البلد سقطت في الدم المريرة حمام ، والذي هو السبب في أنها تذكر باعتبارها ماري الدموية ، وتوفيت في 1558 في لامبث بالاس.

ELIZABETH I 1558-1603 إليزابيث الأولى 1558-1603
The daughter of Henry VIII and Anne Boleyn, Elizabeth was a remarkable woman, noted for her learning and wisdom. From first to last she was popular with the people and had a genius for the selection of capable advisors. Drake, Raleigh, Hawkins, the Cecils, Essex and many many more made England respected and feared. The Spanish Armada was decisively defeated in 1588 and Raleigh's first Virginian colony was founded. The execution of Mary Queen of Scots marred what was a glorious time in English history. Shakespeare was also at the height of his popularity. ابنة الملك هنري الثامن وآن بولين ، وإليزابيث كانت امرأة رائعة ، لاحظت لبلدها التعلم وحكمة. من أول الماضي لأنها كانت شعبية مع الشعب ، وكان عبقريا لاختيار المستشارين قادرة. دريك ، رالي ، هوكينز ، و الأعوريات ، سوسكس والعديد العديد من تقدم انكلترا احترامهم وخوفهم. الارمادا الاسبانية ومنيت بهزيمة حاسمة في عام 1588 ورالي أول مستعمرة تأسست من ولاية فرجينيا. إعدام ماري ملكة الاسكتلنديين شابت ما كان وقتا عظيما في التاريخ الانكليزي. شكسبير كان أيضا في ارتفاع شعبيته. Elizabeth never married. اليزابيث لم تتزوج قط.
BRITISH MONARCHS أملاك بريطانية

THE STUARTS ستيوارت

JAMES I and VI of Scotland 1603 -1625 جيمس الأول والسادس من اسكتلندا 1603 -1625
James was the son of Mary Queen of Scots and Lord Darnley. He was the first king to rule over Scotland and England. جيمس كان ابن ماري ملكة الاسكتلنديين وDarnley الرب ، وكان أول ملك لسيادة فوق اسكتلندا وانجلترا. James was more of a scholar than a man of action. جيمس كان اكثر من الف عالم من رجل عمل. In 1605 the Gunpowder Plot was hatched: Guy Fawkes and his friends, Catholics, tried to blow up the Houses of Parliament, but were captured before they could do so. James's reign saw the publication of the Authorised Version of the Bible, though this caused problems with the Puritans and their attitude towards the established church. In 1620 the Pilgrim Fathers sailed for America in their ship The Mayflower. في 1605 تم تدبير مؤامرة البارود : جاي فوكس وأصدقائه ، والكاثوليك ، وحاولوا نسف مبنى البرلمان ، ولكن تم القبض قبل أن يتمكنوا من القيام بذلك. جيمس وشهد عهد نشر النسخة مأذونة من الكتاب المقدس ، وإن كان هذا سبب مشاكل مع المتشددون ومواقفهم تجاه الكنيسة المنشأة. وفي عام 1620 أبحر الآباء الحجاج لأميركا في سفينتهم وماي فلاور.

CHARLES 1 1625 - 1649 English Civil War تشارلز 1 1625 -- 1649 الحرب الأهلية الإنجليزية
Son of JAMES I , Charles believed that he ruled by Divine Right. ابن جيمس الأول ، وتشارلز يعتقد انه تحكمه الحق الإلهي. He encountered difficulties with Parliament from the beginning, and this led to the outbreak of Civil War in 1642. The war lasted four years and after the defeat of Charles by the New Model Army, led by Oliver Cromwell, Charles was captured and executed at Whitehall in 1649. انه واجه صعوبات مع البرلمان من البداية ، وهذا أدى إلى اندلاع الحرب الأهلية في 1642. واستمرت الحرب أربع سنوات ، وبعد هزيمة تشارلز من نموذج جديد للجيش ، بقيادة أوليفر كرومويل ، وتشارلز ألقي القبض عليه وأعدم في وايتهول في 1649.


THE COMMONWEALTH declared May 19th 1649 لرابطة أعلن أيار / مايو 19th 1649
OLIVER CROMWELL , Lord Protector 1653 - 1658 أوليفر كرومويل ، حامي الرب 1653 -- 1658
Cromwell was born at Huntingdon, north of Cambridge in 1599, the son of a small landowner. He entered Parliament in 1629 and became active in events leading to the Civil War. A leading Puritan figure, he raised cavalry forces and organised the New Model Army, which he led to victory over the Royalists at Naseby in 1645. Failing to gain agreement on constitutional change in government with CHARLES I , Cromwell was a member of a 'Special Commission' that tried and condemned the King to death in 1649. Cromwell declared Britain a republic 'The Commonwealth' and he went on to become it's Lord Protector. ولد كرومويل في هانتينغدون ، الى الشمال من كامبردج في عام 1599 ، وهو ابن أحد ملاك الأراضي الصغيرة ، ودخلت البرلمان عام 1629 وأصبح ناشطا في الأحداث التي أدت إلى الحرب الأهلية. بارز البروتستانتي الرقم ، وقال انه أثار قوات سلاح الفرسان وتنظيم جيش جديد النموذجي ، الذي كان يقوده للفوز على الملكيين في [نسبي في عام 1645 م. وفي حالة عدم الحصول على اتفاق بشأن تغيير دستوري في الحكومة مع تشارلز الأول ، كرومويل كان عضوا في 'اللجنة الخاصة' التي حاولت وأدان الملك عليهم بالإعدام في 1649. أعلن كرومويل بريطانيا الجمهورية 'الكومنولث' وقال انه ذهب الى ان يصبح هو الرب الحامي.

Cromwell went on to crush the Irish clans and the Scots loyal to CHARLES II between 1649 and 1651. In 1653 he finally expelled the corrupt English parliament and with the agreement of army leaders became Lord Protector (King in all but name) كرومويل ذهبت الى سحق العشائر الايرلندية والاسكتلندية الموالين لتشارلز الثاني بين 1649 و 1651. وفي عام 1653 واخيرا قال انه طرد من البرلمان الفاسدة الانكليزية وبالاتفاق مع قادة جيش الرب أصبح حامي (الملك في كل شيء إلا الاسم)

RICHARD CROMWELL, Lord Protector 1658 - 1659 ريتشارد كرومويل ، حامي الرب 1658 -- 1659
THE RESTORATION في استعادة الوضع السابق
CHARLES II 1660 - 1685 تشارلز الثاني 1660 -- 1685
Son of CHARLES I. Known as the Merry Monarch. ابن تشارلز أولا المعروفة باسم خادم الحرمين الشريفين ميلاد سعيد. After the collapse of the Protectorate following the death of Oliver Cromwell and the flight of Richard Cromwell to France, the Army and Parliament asked Charles to take the throne in 1660. Although very popular he was a weak king and his foreign policy was inept. He had 13 known mistresses, one of whom was Nell Gwyn . He fathered numerous illegitimate children but no heir to the throne. The Great Plague in 1665 and the Great Fire of London in 1666 took place during his reign. Many new buildings were built at this time. St. Paul's Cathedral was built by Sir Christopher Wren and also many churches still to be seen today. بعد انهيار محمية في أعقاب وفاة أوليفر كرومويل ، وهروب ريتشارد كرومويل لفرنسا ، والجيش ، وطلب من البرلمان لاتخاذ تشارلز العرش في 1660. بشعبية كبيرة على الرغم من أنه كان الملك ضعيفا وسياسته الخارجية كان غير كفؤ ، و كان 13 المعروفة عشيقات ، واحد منهم كان نيل جوين ، وأنجب العديد من الأطفال غير الشرعيين ولكن ليس وريثا للعرش. العظمى الطاعون في عام 1665 ، وحريق لندن الكبير في عام 1666 وقعت خلال فترة حكمه. العديد من المباني الجديدة بنيت في هذه الوقت. كاتدرائية سان بول تم بناؤها من قبل السير كريستوفر رين ، وكذلك العديد من الكنائس التي ما زال يتعين النظر إلى اليوم.

JAMES II and VII of Scotland 1685 - 1688 جيمس الثاني والسابع من اسكتلندا 1685 -- 1688
Brother of CHARLES II . شقيق شارل الثاني. A Catholic, he was very unpopular because of his persecution of the Protestants, and he was hated by the people. Following the Monmouth uprising (Monmouth was an illegitimate son of CHARLES II and a Protestant) and the Bloody Assizes of Judge Jeffries, the Parliament asked WILLIAM OF ORANGE to take the throne. William was married to MARY , JAMES 's daughter. William landed in England and James fled to France where he died in exile in 1701.. والكاثوليكية ، وكان لا تحظى بشعبية كبيرة نظرا لتعرضه للاضطهاد من البروتستانت ، وكان يكره الناس. وبعد اندلاع انتفاضة مونموث (مونموث كان ابنا غير شرعي لتشارلز الثاني وبروتستانت) والدامي الجنايات القاضي جيفريز ، والبرلمان طلب وليام أورانج لاتخاذ العرش. يليام كان متزوجا من ماري وجيمس 'ق ابنته. هبطت في انكلترا وليام جيمس وهرب إلى فرنسا حيث توفي في المنفى في عام 1701..

WILLIAM III 1689 - 1702 AND MARY II 1689 - 1694 وليام الثالث 1689 -- 1702 ، وماري الثانية 1689 -- 1694
William and Mary were to reign jointly, and William was to have the Crown for life after Mary died in 1694. JAMES plotted to regain the throne and in 1689 landed in Ireland. William defeated James at the Battle of the Boyne and James fled to France once again. وليام وماري كانت الى عهد معا ، وكان وليام ليكون ولي العهد للحياة بعد ماري توفيت في 1694. جيمس خططوا لاستعادة العرش في 1689 ، وهبطت في ايرلندا. ليم جيمس هزم في معركة بوين ، وجيمس وهرب الى فرنسا مرة أخرى.

ANNE 1702 - 1714 آن 1702 -- 1714
Anne was the second daughter of JAMES II . آن كانت الابنة الثانية لجيمس الثاني. She had 17 children but all died. Anne was a close friend of Sarah Churchill, the Duchess of Marlborough. Anne was a staunch, high church Protestant and the victories of the Duke of Marlborough abroad gave the country an influence never before attained in Europe. لديها 17 طفلا ماتوا ولكن كل آن كان صديقا حميما لسارة تشرشل ، دوقة مارلبورو. آن كان قويا ، والكنيسة البروتستانتية عالية والانتصارات التى حققتها دوق مارلبورو في الخارج منحت البلاد له تأثير يبلغوا أبدا من قبل في أوروبا.

After Anne's death the succession went to the nearest Protestant relative of the Stuart line. This was SOPHIA, daughter of Elizabeth of Bohemia, JAMES I 's only daughter. بعد آن وفاة الخلافة ذهبت إلى أقرب أقربائه البروتستانتية من خط ستيوارت ، وهذا كان صوفيا ، ابنة إليزابيث بوهيميا ، جيمس الأول 'ق فقط ابنته.

THE HANOVARIANS للHANOVARIANS
GEORGE I 1714 -1727 جورج الأول 1714 -1727
Son of SOPHIA and the Elector of Hanover, great-grandson of James I. George never learned English so the conduct of national policy was left to the government of the time. ابن صوفيا والناخب من هانوفر ، ابن حفيد جورج جيمس أولا لم يتعلم الإنجليزية حتى سلوك سياسة وطنية تركت للحكومة في ذلك الوقت. Sir Robert Walpole became England's first Prime Minister. In 1715 the Jacobites ( followers of James Stuart, son of JAMES II ) attempted to supplant George, but the attempt failed. السير روبرت والبول وأصبحت انكلترا أول رئيس وزراء. في العام 1715 واليعاقبة (أتباع جيمس ستيوارت ، وهو ابن جيمس الثاني) حاول أن يحل محل جورج ، ولكن هذه المحاولة باءت بالفشل. George spent little time in England - he preferred his beloved Hanover. جورج وأمضى وقتا قليلا في إنجلترا -- وقال انه يفضل ان هانوفر الحبيب.

GEORGE II 1727 - 1760 جورج الثاني 1727 -- 1760
Only son of GEORGE I . He was more English than his father, but still relied on Sir Robert Walpole to run the country. George was the last English king to lead his army into battle at Dettingen in 1743. In 1745 the Jacobites tried once again to restore a Stuart to the throne. Prince Charles Edward Stuart, 'Bonnie Prince Charlie'. إلا ابن جورج الأول ، وكان الإنجليزية أكثر من والده ، لكنها ما زالت تعتمد على السير روبرت والبول لادارة البلاد. جورج وكان آخر ملوك الانجليزية لقيادة جيشه في معركة في Dettingen في 1743. اليعاقبة عام 1745 وحاول مرة أخرى لاستعادة ستيوارت إلى العرش. الامير تشارلز إدوارد ستيوارت ، 'بوني الأمير تشارلي'. landed in Scotland. هبطت في اسكتلندا. He was routed at Culloden Moor by the army under the Duke of Cumberland, known as 'Butcher' Cumberland. Bonnie Prince Charlie escaped to France with the help of Flora MacDonald, and finally died a drunkard's death in Rome. انه تعرض لهزيمة نكراء في [كلودن] مور من قبل الجيش تحت دوق كمبرلاند ، والمعروفة باسم 'الجزار' كمبرلاند. بوني الأمير تشارلي هرب الى فرنسا مع مساعدة من فلورا ماكدونالد ، وأخيرا توفي سكير وفاة في روما.

GEORGE III 1760 - 1820 جورج الثالث 1760 -- 1820
He was a grandson of GEORGE II and the first English-born and English-speaking monarch since Queen Anne. His reign was one of elegance and the age of some of the greatest names in English literature - Jane Austen, Byron, Shelley, Keats and Wordsworth. كان حفيد جورج الثاني والانكليزية الأولى المولد والناطقة باللغة الانكليزية العاهل منذ الملكة آن. عهده كان واحدا من الأناقة وعمر بعض من أعظم الأسماء في الأدب الانكليزي -- جين أوستن ، وبايرون ، وشيلي ، وكيتس وردزورث. It was also the time of great statesmen like Pitt and Fox and great captains like Wellington and Nelson. انها ايضا المرة من الساسة كبيرة مثل براد بيت وفوكس ونقباء كبيرة مثل ولنغتون ونيلسون. in 1773 the 'Boston Tea Party' was the first sign of the troubles that were to come in America. The American Colonies proclaimed their independence on July 4th 1776. George was well meaning but suffered from a mental illness due to intermittent porphyria and eventually became blind and insane. His son ruled as Prince Regent after 1811 until George's death. في عام 1773 في 'حفل شاي بوسطن' كانت هذه أول بادرة من المتاعب التي كانت قادمة في اميركا ، والمستعمرات الأميركية أعلنت استقلالها في يوليو 1776 4th. جورج كان جيدا معنى ولكنها تعاني من مرض عقلي بسبب المتقطعة وأصبحت في نهاية المطاف الاعمى والمجنون ، وابنه الأمير الوصي كما حكمت بعد 1811 حتى وفاة جورج.

GEORGE IV 1820 - 1830 جورج الرابع 1820 -- 1830
Known as the 'First Gentleman of Europe'. والمعروفة باسم 'السيد الأول في أوروبا'. He had a love of art and architecture but his private life was a mess, to put it mildly! He married twice, once in 1785 to Mrs. Fitzherbert, secretly as she was a Catholic, and then in 1795 to Caroline of Brunswick. كان لديه حب الفن والهندسة المعمارية ولكن حياته الخاصة كانت فوضى ، على أقل ما يقال عنه! تزوج مرتين ، مرة في 1785 إلى السيدة فيتزهربرت ، سرا اذ كانت الكاثوليكية ، ثم في عام 1795 إلى كارولين برونزويك. Mrs. Fitzherbert remained the love of his life. Caroline and George had one daughter, Charlotte in 1796 but she died in 1817. George was considered a great wit, but was also a buffoon and his death was hailed with relief! ظلت السيدة فيتزهربرت حب حياته ، كان جورج وكارولين ابنة واحدة ، وشارلوت في عام 1796 لكنها توفيت في 1817. جورج اعتبر خفة دم كبيرة ، ولكن كان أيضا مهرج وفاته اشاد مع الإغاثة!

WILLIAM IV 1830 - 1837 وليام الرابع 1830 -- 1837
Known as the 'Sailor King' (for 10 years the young Prince William, brother of George IV, served in the Royal Navy), he was the third son of GEORGE III . والمعروفة باسم 'بحار الملك' (لمدة 10 سنوات الشباب الأمير ويليام وشقيقه الملك جورج الرابع ، وخدم في البحرية الملكية) ، وكان الابن الثالث لجورج الثالث. Before his accession he lived with a Mrs. Jordan, an actress, by whom he had ten children. When Princess Charlotte died, he had to marry in order to secure the succession. He married Adelaide of Saxe-Coburg in 1818. He had two daughters but they did not live. He hated pomp and wanted to dispense with the Coronation. The people loved him because of his lack of pretension. During his reign England abolished slavery in the colonies in 1833. The Reform Act was passed in 1832, this extended the franchise to the middle-classes on a basis of property qualifications. قبل انضمامه عاش مع السيدة الأردن ، ممثلة ، ومنهم من لديه عشرة أطفال ، وعندما توفيت الأميرة شارلوت ، كان عليه أن يتزوج من أجل الحصول على الخلافة. تزوج اديلايد ساكس كوبورغ في 1818. وكان اثنان بنات لكنهم لم يعيشوا. كان يكره الأبهة وأراد أن تستغني عن التتويج. والناس يحبونه بسبب افتقاره للادعاء. انجلترا خلال فترة حكمه إلغاء الرق في المستعمرات في عام 1833 ، وإصلاح قانون صدر في عام 1832 ، هذا تمديد امتياز إلى الطبقات المتوسطة على أساس من المؤهلات الفكرية.

VICTORIA 1837 - 1901 فيكتوريا 1837 -- 1901
Victoria was the only child of Princess Victoria of Saxe-Coburg and Edward Duke of Kent, fourth son of GEORGE III . فيكتوريا كانت الطفلة الوحيدة الاميرة فيكتوريا ساكس كوبورغ وادوارد دوق كنت ابن الرابعة من جورج الثالث. The throne Victoria inherited was weak and unpopular. Her Hanovarian uncles had been treated with irreverence. In 1840 she married her cousin Albert of Saxe-Coburg. فيكتوريا العرش الموروثة كان ضعيفا وغير شعبية. اعمامها Hanovarian قد تعامل مع استخفاف. وفي عام 1840 تزوجت من ابن عمها ألبرت ساكس كوبورغ. Albert exerted tremendous influence over the Queen and until his death was virtual ruler of the country. he was a pillar of respectability and left two legacies to England, the Christmas Tree and the Great Exhibition of 1851. With the money from the Exhibition several institutions were developed, the Victoria and Albert Museum, the Science Museum, Imperial College and the Royal Albert Hall. The Queen withdrew from public life after the death of Albert in 1861 until her Golden Jubilee in 1887. ألبرت تمارس تأثيرا كبيرا على الملكة وحتى وفاته كان الحاكم الفعلي للبلاد. انه كان ركنا من الاحترام ومقتل اثنين من الموروثات إلى إنكلترا ، شجرة عيد الميلاد والمعارض الكبرى عام 1851. ومع هذا المال من مؤسسات عدة معارض المتقدمة ، ومتحف فيكتوريا وألبرت ، ومتحف العلوم ، وكلية امبريال في رويال البرت هول. الملكة انسحب من الحياة العامة بعد وفاة ألبرت لها عام 1861 حتى عام 1887 بمناسبة اليوبيل الذهبي. Her reign saw the British Empire double in size and in 1876 the Queen became Empress of India, the 'Jewel in the Crown'. When Victoria died in 1901, after the longest reign in English history, the British Empire and British world power had reached their highest point. لها وشهد عهد الامبراطورية البريطانية مضاعفة حجم والملكة في عام 1876 أصبحت امبراطورة الهند ، 'جوهرة التاج'. فيكتوريا وعندما توفي في عام 1901 ، بعد أطول فترة حكم في تاريخ اللغة الإنجليزية ، والامبراطورية البريطانية والبريطانية قد وصلت قوة عالمية أعلى مستوياتها. She had nine children, 40 grand-children and 37 great-grandchildren, scattered all over Europe. انها تسعة أطفال ، و 40 أطفال والأحفاد و 37 من أبناء الأحفاد ، منتشرة في جميع أنحاء أوروبا.

EDWARD VII 1901 - 1910 إدوارد السابع 1901 -- 1910
A much loved king, the opposite of his dour father. He loved horse-racing, gambling and women! This Edwardian Age was one of elegance. Edward had all the social graces and many sporting interests, yachting and horse-racing - his horse Minoru won the Derby in 1909. Edward married the beautiful Alexandra of Denmark in 1863 and they had six children. The eldest, Edward Duke of Clarence, died in 1892 just before he was to marry Princess Mary of Teck. When Edward died in 1910 it is said that Queen Alexandra brought his current mistress Mrs. Keppel to his bedside to take her farewell. His best known mistress was Lily Langtry, the 'Jersey Lily' وقال الملك أحب كثيرا ، على عكس والده عنيد ويحب سباق الخيل ، ولعب القمار والنساء! هذا العصر الإدواردي كان واحدا من الأناقة. إدوارد كان كل النعم الاجتماعية والرياضية العديد من المصالح واليخوت وسباق الخيل -- جواده مينورو وفاز دربي كاونتي في عام 1909. إدوارد تزوجت الكسندرا جميلة من الدانمرك في عام 1863 وكانت لديه ستة أطفال. الأكبر وادوارد دوق كلارنس ، وتوفي في عام 1892 كان قبل أن تتزوج الاميرة ماري من تيك. ادوارد وعندما توفي في عام 1910 هو وقال ان الملكة الكسندرا جلبت له عشيقة الحالية السيدة كيبل إلى سريره لاصطحابها الوداع ، كان من أفضل المعروف عشيقة كان Langtry الزنبق ، في 'جيرسي الزنبق'

HOUSE OF WINDSOR - Name changed in 1917 بيت ويندسور -- تم تغيير الاسم في عام 1917
GEORGE V 1910 - 1936 جورج الخامس 1910 -- 1936
George had not expected to be king, but when his elder brother died he became the heir-apparent. جورج لم يكن يتوقع أن يكون ملكا ، ولكن عند وفاة شقيقه الاكبر انه اصبح وريث واضح. He had joined the Navy as a cadet in 1877 and loved the sea. He was a bluff, hearty man with a 'quarter-deck' manner. كان قد التحق بالبحرية كطالب ضابط عام 1877 واحب البحر ، وكان مجرد خدعة ، والرجل ودية مع 'ربع سطح السفينة' الطريقة. In 1893 he married Princess Mary of Teck, his dead brother's fiancee. في عام 1893 تزوج الاميرة ماري من تيك ، وشقيقه بالرصاص خطيبة. His years on the throne were difficult; the First World War in 1914 - 1918 and the troubles in Ireland which lead to the creation of the Irish Free State were considerable problems. In 1932 he began the royal broadcasts on Christmas Day and in 1935 he celebrated his Silver Jubilee. السنوات التي قضاها على العرش كانت صعبة ؛ الحرب العالمية الأولى في 1914 -- 1918 ، ومتاعب في ايرلندا التي تؤدي إلى إنشاء الدولة الأيرلندية الحرة كانت مشاكل كبيرة. وفي عام 1932 بدأ البث الملكي ويوم عيد الميلاد في عام 1935 لكنه احتفل بها اليوبيل الفضي له. His latter years were overshadowed by his concern about the Prince of Wales and his infatuation with Mrs. Simpson. سنواته الأخيرة كانت تحجبها عن قلقه إزاء أمير ويلز وافتتانه السيدة سمبسون.

EDWARD VIII June 1936 - abdicated December 1936 ادوارد الثامن يونيو 1936 -- ديسمبر 1936 عن العرش
Edward was the most popular Prince of Wales England had ever had. وكان الأمير ادوارد والأكثر شعبية من ويلز إنجلترا كان في أي وقت مضى. Consequently when he renounced the throne to marry Mrs. Wallis Simpson the country found it almost impossible to believe. The people as a whole knew nothing about Mrs. Simpson until early in December 1936. Mrs. Simpson was an American, a divorcee and had two husbands still living. This was unacceptable to the Church as Edward had stated that he wanted her to be crowned with him at the Coronation to take place the following May. Edward abdicated in favour of his brother and took the title, Duke of Windsor. He went to live abroad. وبالتالي عندما تخلى عن العرش ليتزوج السيدة واليس سيمبسون البلاد وجدت أنه من المستحيل تقريبا على الاعتقاد ، والشعب ككل لا يعرف شيئا عن السيدة سمبسون حتى وقت مبكر في ديسمبر كانون الاول عام 1936. السيدة سمبسون أمريكية ، وهي مطلقة وكان اثنان الأزواج الذين لا يزالون يعيشون ، وهذا أمر غير مقبول على الكنيسة كما ذكر ادوارد انه يريد لها ان تكون توج معه في التتويج عقده في أيار / مايو التالية. ادوارد عن العرش لصالح أخيه واتخذ لقب دوق وندسور. و ذهبت للعيش في الخارج.

GEORGE VI 1936 - 1952 جورج السادس 1936 -- 1952
George was a shy and nervous man with a very bad stutter, the exact opposite of his brother the Duke of Windsor, but he had inherited the steady virtues of his father GEORGE V. He was very popular and well loved by the English people. The prestige of the throne was low when he became king but his wife Elizabeth and his mother Queen Mary were outstanding in their support of him. جورج كان رجلا خجولة وعصبية مع تلعثم سيئة للغاية ، على العكس تماما من شقيقه دوق وندسور ، ولكن كان قد ورثها فضائل المطرد والده جورج الخامس وكانت شعبية جدا وكذلك محبوب من الشعب الانكليزي. و هيبة العرش كان منخفضا عندما اصبح ملكا ولكن زوجته اليزابيث والدته الملكة ماري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://eyadgahnnem.yoo7.com
 

ملوك بريطانيا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اياد غانم :: الفئة الأولى :: قسم التاريخ-